Chính sách
Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật: 04/10/2026. Chính sách này mô tả dữ liệu cá nhân website hanopalais.com thu thập, lý do sử dụng, nơi dữ liệu được gửi đến và quyền của bạn. Đơn vị vận hành HanoPalais và thông tin đăng ký được ghi ở chân trang website.
1. Dữ liệu chúng tôi thu thập
Khi bạn đặt phòng
- Họ và tên, số điện thoại, email (bắt buộc) và ghi chú / yêu cầu đặc biệt (không bắt buộc).
- Thông tin đặt phòng: cơ sở, hạng phòng, gói lưu trú, thời gian nhận – trả phòng, số khách, giá, ưu đãi hội viên được áp dụng.
- Xác nhận của bạn đồng ý để HanoPalais liên hệ về đặt phòng.
Khi bạn tạo tài khoản hội viên
- Họ và tên, số điện thoại, email, mật khẩu (được lưu ở dạng mã hoá một chiều — HanoPalais không đọc được mật khẩu của bạn).
- Thời điểm bạn đồng ý điều khoản hội viên và lựa chọn nhận tin ưu đãi (không bắt buộc).
- Dữ liệu chương trình hội viên: hạng, điểm thưởng, điểm hạng, Số dư HanoPalais, yêu cầu nạp số dư, lịch sử đặt phòng và lưu trú.
Khi bạn gửi biểu mẫu hợp tác
- Họ và tên, số điện thoại, email (không bắt buộc), thông tin bất động sản và nội dung bạn nhập; trang bạn gửi biểu mẫu từ đó.
Dữ liệu kỹ thuật
- Địa chỉ IP được dùng tạm thời để giới hạn số lần đăng nhập, đăng ký và gửi biểu mẫu (chống spam); không được lưu kèm hồ sơ của bạn.
- Thông báo nội bộ: khi có hội viên đăng ký mới hoặc đặt phòng mới, website gửi một tin nhắn vào nhóm Telegram nội bộ của HanoPalais gồm họ tên, số điện thoại (được che bớt) và thông tin đặt phòng — không có mật khẩu, giấy tờ tuỳ thân hay mã cửa.
- Thống kê lượt truy cập website với địa chỉ IP được ẩn danh và mã hoá; không lưu thông tin trình duyệt.
Website không thu thập số thẻ ngân hàng hay giấy tờ tuỳ thân, và không thu tiền trực tuyến — bạn thanh toán với HanoPalais qua Fanpage sau khi đặt phòng.
2. Mục đích sử dụng
- Kiểm tra phòng trống, giữ phòng, xác nhận đặt phòng và liên hệ với bạn về lần lưu trú (hướng dẫn thanh toán, gửi thông tin nhận phòng).
- Vận hành chương trình hội viên: ghi nhận hạng, điểm, số dư và lịch sử lưu trú; áp dụng quyền lợi hội viên.
- Đối soát nội bộ giữa đặt phòng trên website, hệ thống quản lý phòng và báo cáo đặt phòng.
- Gửi tin ưu đãi — chỉ khi bạn đã chọn đồng ý nhận.
- Xác minh tài khoản hội viên: sau khi bạn liên hệ Fanpage, nhân viên HanoPalais xác minh tài khoản; khi đó hệ thống tra cứu KiotViet theo số điện thoại của tài khoản để đồng bộ lịch sử lưu trú và điểm tích lũy của bạn.
- Bảo vệ website khỏi đăng nhập trái phép và spam.
3. Dữ liệu được gửi đến đâu
- KiotViet — hệ thống quản lý phòng HanoPalais sử dụng: khi đặt phòng, website gửi họ tên, số điện thoại, email, thời gian lưu trú, số khách và ghi chú để tạo và đối chiếu đặt phòng. Để liên kết lịch sử lưu trú với tài khoản hội viên, HanoPalais tra cứu khách hàng trên KiotViet theo số điện thoại của tài khoản sau khi nhân viên HanoPalais xác minh tài khoản và chỉ tự liên kết khi KiotViet có đúng một hồ sơ trùng số; các trường hợp khác do nhân viên hỗ trợ.
- Telegram — ứng dụng nhắn tin: HanoPalais nhận thông báo hội viên mới / đặt phòng mới trong một nhóm Telegram nội bộ (họ tên, số điện thoại được che bớt, thông tin đặt phòng).
- Email: thông báo đặt phòng (gồm thông tin liên hệ và đặt phòng của bạn) được gửi đến nhân viên HanoPalais qua dịch vụ email của Google.
- Báo cáo đặt phòng nội bộ trên Google Sheets: mỗi đặt phòng được ghi một dòng (gồm họ tên, số điện thoại, ghi chú và thông tin đặt phòng) vào bảng báo cáo nội bộ chỉ nhân viên được phân quyền truy cập.
- HanoPalais không bán dữ liệu cá nhân và không chia sẻ cho bên thứ ba để quảng cáo.
4. Mã cửa và Wi-Fi
Mã cổng, mã phòng và mật khẩu Wi-Fi không hiển thị trên website, trang xác nhận, tài khoản hay email đặt phòng. Mã cổng và mã phòng được HanoPalais gửi riêng cho bạn trước giờ nhận phòng, chỉ dùng cho lần ở của bạn.
5. Cookie
- Cookie đăng nhập của WordPress khi bạn đăng nhập tài khoản.
- Cookie đặt phòng của HanoPalais (chỉ chứa mã tham chiếu, không chứa thông tin cá nhân, hết hạn sau tối đa 2 giờ) để tránh đặt trùng và mở lại trang xác nhận trên trình duyệt của bạn.
- Cookie ngôn ngữ và bộ nhớ đệm giúp trang hiển thị đúng ngôn ngữ và tải nhanh.
6. Thời gian lưu trữ
HanoPalais lưu dữ liệu trong thời gian cần cho các mục đích ở mục 2. Hiện website chưa tự động xoá dữ liệu theo thời hạn cố định; bạn có thể yêu cầu xoá như mục 7. Nhật ký giao dịch điểm và số dư được giữ nguyên để đối soát (không chỉnh sửa về sau).
7. Quyền của bạn
- Xem thông tin hội viên, đặt phòng và số dư trong trang Tài khoản.
- Yêu cầu sửa, cung cấp bản sao hoặc xoá dữ liệu cá nhân; rút lại đồng ý nhận tin ưu đãi.
- Gửi yêu cầu qua hotline, Fanpage hoặc Zalo HanoPalais (thông tin ở chân trang). HanoPalais xác minh bạn là chủ dữ liệu trước khi xử lý.
8. Bảo vệ dữ liệu
- Website dùng kết nối mã hoá HTTPS.
- Chỉ nhân viên được phân quyền mới xem được dữ liệu hội viên; mọi điều chỉnh điểm và số dư được ghi nhật ký kèm người thực hiện.
- Liên kết xem lại đặt phòng che bớt số điện thoại và email khi người xem không phải chủ tài khoản.
9. Thay đổi chính sách
HanoPalais có thể cập nhật chính sách này; ngày cập nhật ghi ở đầu trang. Xem thêm Chính sách đặt phòng và Điều khoản chương trình hội viên.
